Toutes les études de cas

eexpand · 2024 · Chef de produit

La traduction des messages

Écrire dans sa langue, envoyer dans celle du destinataire.

Contexte et problème

Les utilisateurs du Trade Club parlent des langues différentes et viennent de nombreux pays. Ils avaient besoin de communiquer facilement entre eux, et nous voulions augmenter l’activité sur la plateforme.

Mon rôle

J’ai mené le projet de bout en bout : spécification fonctionnelle, wireframes sous PowerPoint, tickets Jira, suivi du développement avec les développeurs, puis déploiement et tests en production.

Ce que j’ai fait

  • Conçu une fonctionnalité qui permet à l’utilisateur d’écrire un message dans sa propre langue et de l’envoyer dans la langue du destinataire.
  • Intégré pour cela une API de traduction automatique (DeepL).

Résultat

La fonctionnalité a été livrée en production et fonctionne de manière fiable.

Outils

  • API DeepL
  • Jira
  • Wireframes (PowerPoint)